HISTORIA DE UN ENCANTAMIENTO (CUENTO MAPUCHE)

Dicen que una vez un hombre que era como Machi fue al mar a buscar remedio, “likan kura”, -no se sabe que lo que es el “likan kura”-. Cuando andaba por las orillas del mar, le dio mucha sed, cuando se dispuso a tomar agua en una vertiente, dicen que dijo: ay... que se ve bueno su tiltilkawe papay, le dijo a la vertiente asociándola a una mujer. Aquí había un gen lafken (dueño del mar) y este se enojó mucho.

Por eso dicen que como castigo un pie se le pegó en una piedra, luego puso el otro pie en otra piedra y también quedó pegado. No pudo despegar sus pies. Para que ello ocurriera, le hicieron gijatun (rogativa), pagaron ovejas, pero fue imposible, se quedó pegado. Ahora dicen que tiene mucha riqueza, tiene caballos, auto, camión, hasta tiene una sirena de mujer. Fue ella la que lo tomó cuando la deseó como mujer mientras tomaba agua. También ahora tiene hijo, hay otra piedrita, esa es su hijo.

Belleza y Fealdad

Belleza y Fealdad se encontraron un día en la playa y se dijeron:
-vayamos a bañarnos en el mar!
Ambas se desnudaron y fueron a nadar en las aguas.
Despues de un rato, Fealdad regresó a la orilla, se vistió con las ropas de Belleza y partió.
Cuando Belleza salió del agua no encontró sus ropas,y como era demasiado tímida para andar desnuda, se marchó vestida con las ropas de Fealdad.
Así es como hasta el día de hoy las confunden hombres y mujeres.
Sin embargo, algunos hay que han visto el rostro de la Belleza y la reconocen, a pesar de sus vestiduras.
Y otros hay que descubren la Fealdad, a través de bellos ropajes.

by Floridor Pérez